-
1 под-
приставка; = подо-; = подъ-1) фигыль ясаганда кулланылып, түбәндәге чаралар ярдәмендә бирелә2) "астына" дигән рәвеш ярдәмендә3) "янына" дигән рәвеш ярдәмендә4) "өстәп" дигән хәл фигыль ярдәмендә5) "бераз" дигән рәвеш ярдәмендә6) "төшү" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә7) "астыртын" дигән рәвеш ярдәмендә8) "кушылып" дигән хәл фигыль ярдәмендә9) "җибәрү" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә10) кайбер приставкалы фигыльләрнең бары төп фигылен генә тәрҗемә итү юлы белән11) исем һәм сыйфат ясаганда кулланылып, түбәндәге чаралар ярдәмендә тәрҗемә ителә12) "астындагы" дигән сыйфат ярдәмендә13) "янындагы" дигән сыйфат ярдәмендә14) "кече" дигән сыйфат ярдәмендә15) "ярдәмчесе" дигән исем ярдәмендә16) исем ясагыч "...ча" кушымчасы ярдәмендә -
2 подъехать
сов.1) ( к кому-чему)... [янына] килү,... [янына] килеп җитү, якын килү (атка, машинага һ.б.ш. утырып)2) подо что барып керү, барып эләгү3) перен.; разг. к кому җаен табып мөрәҗәгать итү, юмакайланып мөрәҗәгать итү, кылын тартып карау -
3 подойти
сов.1) якын килү, [ янына] килү, килеп җитү (туктау)2) перен. барып (килеп) тоташу, барып (килеп) терәлү, терәлеп тору3) керешү, тотыну,...а башлауподойти к изучению (чего-л.) — берәр нәрсәне өйрәнергә керешү
4) карау, якын килү5) ярау, яраклы булу, туры килү, килешү6) разг. кабару, күперү• -
4 подступить
сов.1) ( к кому-чему) якын килү, килеп җитү2) ( оказаться в непосредственной близости) янында ук булу, терәлеп үк диярлек тору3) к кому разг. мөрәҗәгать итү, берәр үтенеч белән килү, янына бару4) перен. к чему, подо что төшү, тыгылу -
5 к
предлог; с дат. п.; = ко1) ...га2) ...га,...га [таба]плыть к берегу — ярга [таба] йөзү
направиться к лесу — урманга [таба] юнәлү
к вечеру похолодало — кичкә [таба] салкынайтты
3) ... янына,... кырына4) ...га карата, турында5) ...га каршы•- к слову- к слову сказать
- к тому же -
6 подвалить
сов.1) (что, чего) янына өю (аудару, бушату)2) (что, чего) өстәп салу (җибәрү), өсти төшү, өстәү3) безл.; прост. ( кого-чего) өстәлү, өсте- өстенә килү, килеп җыелу, тагын килү -
7 подкрасться
сов.1) сиздермичә килү (бару), посып килү (бару), кача-поса килү (бару)2) перен. көтмәгәндә килү, капылдап килү -
8 подползти
сов.1) үрмәләп килү, шуышып килү, [яныңа] үрмәләп килү, шуышып... килү2) [астына] шуышып керү, [астына] үрмәләп керү -
9 подвести
сов.1) ( кого-что) алып килү, китерү, китереп җиткерү, җитәкләп алып килү2) ( что подо что) [астына] кую, [астына] салу3) перен. ( что подо что) нигезләү, дәлилләү4) ( что) чыгаруподвести итоги сессии — сессиянең йомгакларын чыгару, сессияне йомгаклау
5) перен.; разг. ( кого-что) уңайсыз хәлдә калдыру, утырту, кызык итү, алдау6) ( что) җиткерү, китереп җиткерү, сузу7) ( что) сөрмә тарту, буяу8) безл.; разг. ( кого-что) тартылу, кысылу, кысылып бетү•- подвести под монастырь -
10 подгрести
сов.1) (что) (напр. сор) көрәп өеп (җыеп) кую; (напр. сено) тырмап өеп (җыеп) кую2) ишә-ишә якынаю, ишеп янына килү, ишеп буена килү -
11 подплыть
-
12 пригнать
сов.1) ( кого-что) куып алып килү (кайту), куып китерү2) ( что) алып килү; китерү, китереп кую3) ( что) (приладить) туры китерү; туры китереп утырту, туры китереп беркетү -
13 приступиться
-
14 визит
-
15 неслышный
-
16 перетянуть
сов.1) ( кого-что) тартып китерү (күчерү)2) перен. ( кого-что) (привлечь) үз ягыңа тарту, үз яныңа алу, тарту, ияртү3) ( что), полигр. күчерү, икенче биткә чыгару ( наборның бер өлешен)4) ( что) яңадан тарту, яңадан кидерү5) ( кого-что) артык кысып буу; үтә тыгыз бәйләү6) (кого-что и без доп.) (перевесить) басу, баса төшү, авыррак тарту, авыррак килү7) (кого-что и без доп.), разг. ( оказаться сильнее) тартышып җиңү, өстен чыгу -
17 подбежать
сов.1) ( к кому-чему) йөгереп (чабып) килү, йөгереп (чабып) килеп җитү2) подо что йөгереп (чабып) астына керү -
18 подлететь
-
19 тихомолком
нареч.; разг.эндәшмичә, шыпырт, сиздермичә, тавышсыз-тынсыз
См. также в других словарях:
елышып — Әкрен генә, посып кына 2. Шуышу, үрмәләү елышып барган елан төсле 3. Кемнең яки нәр. б. янына якынрак килү, күчеп утыру, якынаеп урнашу. күч. Якынлык, яхшы мөгамәлә күрсәтү 4. Берәр җиргә, яшеренү, посу, ышыклану 5. Яклау эзләп яки иркәләнеп, кем … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бару — 1. Билгеле бер юнәлештә хәрәкәт итү; юнәлешле хәрәкәттә булу. Ераклашу, китү: киресе: килү 2. Нин. б. объектка юнәлү яки шуңа җитү калага б. . Кем. б. каршына (катына) килү 3. Нин. б. эш башкару максаты белән, берәр якка юнәлү, юлга чыгу яки юл… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зиярәт — КЫЛУ (ИТҮ) – 1. Үлгән кешенең кабере янына барып гыйбадәт кылу, үлгәннәр рухына багышлап дога кылу 2. күч. Кемнең дә булса янына керү, күрешергә яки хәл белергә килү 3. Кая да булса барып карау, тамаша кылу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сыгыну — (СЫЕНДЫРУ) – 1. Яклау эзләп яки иркәләнеп берәүнең янына килү, аны кочаклау, кочагына керү һ. б. ш.. Берәр җиргә яшеренү, посу, ышыклану 2. Ярдәм итәрдәй берәр кеше янына, иминлекне тәэмин итәрдәй берәр җиргә урнашу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сыену — (СЫЕНДЫРУ) – 1. Яклау эзләп яки иркәләнеп берәүнең янына килү, аны кочаклау, кочагына керү һ. б. ш.. Берәр җиргә яшеренү, посу, ышыклану 2. Ярдәм итәрдәй берәр кеше янына, иминлекне тәэмин итәрдәй берәр җиргә урнашу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сырышу — 1. Күп булып ябышып иярү 2. Берәр җиргә, кеше янына ишле булып җыелышу 3. күч. Берәү янына әрсезләнеп килү, иярү, сыену, куштанлану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җитү — I. ф. 1. Нин. б. урынга яки берәр әйбер янына килү, аны белән тигезләнү. Әйбернең озынлыгы (яки киңлеге) берәр нәрсәгә кадәр сузылуны, башы, очы шул әйбер белән тигезләнүне аңлата 2. Хәрәкәттәге кеше яки әйбернең артыннан куып барып тоту яисә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бикәч — 1. Кияүгә бирергә сөйләшенгән, димләнгән кыз; кәләш 2. Яңа гына кияүгә барган яшь хатын. БИКӘЧ БОЗАУ (БӘРӘН) – диал. Теше бозау (бәрән). БИКӘЧКӘ КЕРҮ – Кияүнең беренче кич кыз янына килүе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иптәш — 1. Эштә, тормышта, дөньяга карашта һ. б. ш. уртаклыклар булудан якынайган, дуслашкан кеше с. иптәш кызы белән 2. Җәмгыять әгъзасы, граждан. Шул мәгънәдәрәк эндәш сүз син кем янына, иптәш?. Кешенең исем фамилиясе, профессиясе, дәрәҗәсе алдыннан… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сарылу — 1. (Сару) 2. Үрмәле үсемлек һ. б. ш. тур. : берәр нәрсәгә чорналу, уралу. Чорналып иярү, ишле булып ябышу (үлән, аның орлыгы һ. б. тур.). Елан һ. б. ш. тур. : берәр нәрсәне гәүдәсе белән чорнап алу. Берәр нәрсә янына якын ук килү, елышып сыенып… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге